-
1 подавление ложных сигналов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подавление ложных сигналов
-
2 spurious-response rejection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spurious-response rejection
-
3 spurious-response rejection
Англо-русский технический словарь > spurious-response rejection
-
4 rejection
rɪˈdʒekʃən сущ.
1) отказ;
непринятие, отклонение complete, flat, outright, total rejection ≈ полное, абсолютное неприятие rejection of a claim ≈ отклонение претензии, требования
2) а) отсортировка, браковка, выбраковка;
признание негодным б) брак ∙ rejection of goods ≈ отказ от товара, браковка товара rejection rate ≈ процент брака
3) мн. экскременты, испражнения, выделения Syn: excrement
4) тех. подавление (процесс ослабления нежелательного электрического сигнала) spurious-response rejection ≈ подавление ложных сигналов
5) мед. отторжение( трансплантированного органа, ткани) tissue rejection ≈ реакция отторжения пересаженной ткани отклонение, неприятие;
отказ - * slip печатный бланк с извещением автора об отклонении его рукописи - the * of the bill отклонение законопроекта pl брак, отходы( специальное) отсортировка;
отбраковка pl экскременты (медицина) отторжение - * of new organs отторжение новых органов rejection браковка ~ извержение ~ непринятие ~ отбрасывание ~ отказ;
отклонение, непринятие ~ отказ ~ отклонение, отказ ~ отклонение ~ отсортировка, браковка;
признание негодным ~ of offer отклонение предложения ~ of patent отказ в выдаче патента ~ of proof отклонение доказательства ~ of proposal отклонение предложенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rejection
-
5 spurious-response rejection
Универсальный англо-русский словарь > spurious-response rejection
-
6 spurious rejection
Техника: подавление ложных сигналов -
7 spurious-response rejection
English-Russian scientific dictionary > spurious-response rejection
-
8 spurious response
ложное срабатывание
ложное отключение
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Temporarily electrical disturbances and other external events can cause unwanted tripping of different devices protecting electrical installation.
[Legrand]Временные электрические возмущения и другие внешние явления могут вызвать ложное отключение различных устройств защиты электроустановок.
[Перевод Интент]The unit delays operation of the MN release to eliminate circuit-breaker nuisance tripping during short voltage dips.
[Schneider Electric]Блок задержки срабатываний расцепителя MN предназначен для предотвращения ложных срабатываний автоматического выключателя, которые могут возникнуть при кратковременных провалах напряжения.
[Перевод Интент]Matching of these two parameters achieves the suppression of multiple spurious pickups.
[Schneider Electric]Сочетание этих двух параметров обеспечивает подавление многочисленных ложных срабатываний.
[Перевод Интент]Тематики
- выключатель автоматический
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
ложный отклик
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
паразитный отклик
побочный канал приема
Любой сигнал на частоте, лежащей вне полосы пропускания приемника, но оказывающий мешающее воздействие при приеме полезного сигнала. Под побочным каналом приема подразумевается полоса частот, попадая в которую мешающий сигнал при определенных условиях способен проникнуть на выход приемника. Данное явление свойственно исключительно супергетеродинным приемникам, в которых каналы побочного приема образуются в процессе частотного преобразования сигналов (рис. S-16).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spurious response
-
9 unwanted tripping
ложное срабатывание
ложное отключение
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Temporarily electrical disturbances and other external events can cause unwanted tripping of different devices protecting electrical installation.
[Legrand]Временные электрические возмущения и другие внешние явления могут вызвать ложное отключение различных устройств защиты электроустановок.
[Перевод Интент]The unit delays operation of the MN release to eliminate circuit-breaker nuisance tripping during short voltage dips.
[Schneider Electric]Блок задержки срабатываний расцепителя MN предназначен для предотвращения ложных срабатываний автоматического выключателя, которые могут возникнуть при кратковременных провалах напряжения.
[Перевод Интент]Matching of these two parameters achieves the suppression of multiple spurious pickups.
[Schneider Electric]Сочетание этих двух параметров обеспечивает подавление многочисленных ложных срабатываний.
[Перевод Интент]Тематики
- выключатель автоматический
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
ошибочное отключение
-Параллельные тексты EN-RU
Patent protected algorithms ensure shortest transmission time while not jeopardizing the security against unwanted tripping in any respect.
[ABB]Применяются запатентованные алгоритмы, обеспечивающие наименьшее время передачи сигналов и не создающие ни при каких обстоятельствах опасности ошибочного отключения ЛЭП.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unwanted tripping
См. также в других словарях:
Шумопонижение — Применение шумоподавления на основе вейвлет преобразования Шумопонижение процесс устранения шумов из полезного сигнала с целью повышения его субъективного качества. Методы шумоподавления концептуально оче … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Поджелу́дочная железа́ — (pancreas) железа пищеварительной системы, обладающая экзокринной и эндокринной функциями. Анатомия и гистология Поджелудочная железа расположена забрюшинно на уровне I II поясничных позвонков, имеет вид уплощенного постепенно суживающегося тяжа … Медицинская энциклопедия
Зенитный ракетный комплекс 9К331 «Тор-M1» — Зенитный ракетный комплекс 9К331 «Тор M1» 1991 ЗРК 9К331 «Тор М1» предназначен для противовоздушной обороны мотострелковых и танковых дивизий во всех видах боевых действий от ударов высокоточного оружия, управляемых и… … Военная энциклопедия
